2023年6月11日日曜日

花だより 「思います」の使い方 言語環境は教師自身 ノイバラ

 

           

 「言語環境」は教師自身 「思います」の使い方
 教員になったとき、「正しい日本語を使うように心掛けなさい」と言われました。教師の話し方をそっくりそのまま子どもが真似をして覚えるからです。ただし、アナウンサーではないので難しいことです。しかし、教師である以上、言葉遣いには注意を払う必要があります。例えば、先生方はよく「これから〇〇をはじめたいと思います」と言います。何気なく、何の問題もなく使っているいますが、この「思います」は正しい使い方でしょうか?
「思います」~自分の判断だから、他の人にとっては分からない。自分の意見なので、ちがうこともあるかもしれない~という意味を含み、断定を避け内容をうやむやにする曖昧な表現です。ですから、「これからお誕生会をはじめたいと思います」と言うのはよくありません。決まっていることは「思います」を使わない方が、スッキリ伝わります。「これからお誕生会をはじめます」と言うべきです。
  余談ですが、ご挨拶を頼むときによく「それでは〇〇様、ひと言ご挨拶をお願いします。」と言いますが、これはとても失礼な言い方です。挨拶する側が「それではひと言お祝いの言葉を述べさせていただきます。」というときに使う言葉で、挨拶を頼むのに「短く話してくれ!」と言っているようなものです。ただし、あえてそう言う場合もあるかもしれませんが…。



0 件のコメント:

コメントを投稿